Ouvrages publiés
-Voies de vieux temps, poèmes, calligraphiés et lithographiés par Isabelle Dubosc, Editions de l’Inattendu, Paris, 1976 (tirage limité), épuisé
- La Résistance africaine à la romanisation, éditions François Maspéro, Paris, 1976 (épuisé); 2ème édition (préface de Michel Christol), La Découverte, 2005
- Pourquoi je n’ai écrit aucun de mes livres, Hachette, collection Textes du XXème siècle, Paris, 1986 (Prix de l’humour noir 1986) ; 2ème édition, Presses Universitaires de France, 2002
- traduction en allemand : Warum ich keines meiner Bücher geschrieben habe, Frankfurter Verlagsanstalt, Francfort, 1990 ; 2ème édition, Fischer, Francfort 1993
- traduction en italien : Perche non ho scritto nessuno dei miei libri, Theoria, Rome-Naples,1991
- traduction en espagnol : Por qué no he escrito ninguno de mis libros, Anagrama, Barcelone, 1994
- traduction en anglais (USA) : Why I Have not Written Any of My Books, University of Nebraska Press, Lincoln,1996 ; 2ème édition 1998
- traduction en suédois, Varför jag inte har skrivit nagon av mina böker, Förlang Ramus, 2007
- Presbytère et prolétaires, éditions du Limon, Cahiers Georges Perec, 3, 1989 (en collaboration avec Georges Perec)
-Der Verschlag, édition Plasma, Berlin, 1991
-Jette ce livre avant qu’il soit trop tard, Seghers, collection Mots, Paris, 1992
traduction en anglais : Dump This Book While You Still Can, University of Nebraska Press, Lincoln, 2001
- traduction en italien : Butta questo libro finche puoi, Arachné 2009
- Jacob, Ménahem et Mimoun. Une épopée familiale, Seuil, collection La librairie du XXème siècle, 1995
- traduction anglaise : Jacob, Ménahem and Mimoun. A Family Epic, University of Nebraska Press, Lincoln, 1998 (National Jewish Book Award, 1998), 2ème édition, 2001
- traduction allemande : Jacob, Ménachem und Mimoun. Eine Familienepos, Berlin Verlag, 2004 ; 2ème édition, Berliner Taschenbuche Verlag, 2006
- Georges Perec, What a man !, introduction, notes et commentaires, Le Castor astral, 1996
- Destin d’un couteau, Les Guère Epais, VIII, 1, Edition Plurielle, 1998
- Un art simple et tout d’exécution (en collaboration avec Jacques Jouet, Harry Mathews et Jacques Roubaud), Circé, 2001
- Résidence d’hiver, Le Verger, 2001
- Ecrire sur Tamara, Presses Universitaires de France, 2002
- traduction anglaise : To write on Tamara ? , University of Nebraska Press, Lincoln, 2004
- L’appentis revisité, nouvelles, collection Monde à part, Berg International, 2003
-De but en blanc, un monologue en polychromie véritable (en collaboration avec l’Oupeinpo), Au crayon qui tue éditeur, 2009
- Anthologie de l’Oulipo, Gallimard, 2009 (en collaboration avec Paul Fournel)
Fascicules de la “Bibliothèque oulipienne”
Un aphorisme peut en cacher un autre, BO n° 13, 1980.
Locutions introuvables, BO n° 25, 1984.
Alexandre au greffoir, BO n° 29, 1986.
Bris de mots, BO n° 40.
Rendre à Cézanne,BO n° 59, 1993.
L’Hannibal perdu, BO n° 87, 1997.
Altitude et profondeur, BO n° 103, 1999
La mort mode d’emploi, BO n° 133, 2004
Petit supplément au Cratyle, BO n° 136, 2005
Miniature persane, BO n° 153, 2007
Ethique simpliste, BO n° 169, 2008
Participation à des ouvrages collectifs
1. En collaboration avec l’OULIPO
- La littérature potentielle, Gallimard, 1973 (2ème édition, Folio, 1988, 3ème édition 1999)
traduction italienne : La letteratura potenziale, éd. CLUEB, Bologna, 1985
- Atlas de littérature potentielle, Gallimard, 1981, (2ème édition, Folio, 1988, 3ème édition 1995)
- Oulipiana, a cura di R. Campagnoli, Guida editori, Napoli 1994
- La Bibliothèque Oulipienne, volumes 1, 2, 3 : éditions Seghers, 1990
- La Bibliothèque Oulipienne, volume 4, 1997 ; volume 5, 2000 ; volume 6, 2003, volume 7, 2009 ; édition Le Castor Astral
- Abrégé de littérature potentielle, Mille et une nuits, 2002
- Langagez-vous, Ministère de la cuture et de la communication, 2003
- Maudits, Mille et une nuits, 2003
- Moments oulipiens, Le Castor astral, 2004
- OULIPO, adpf Ministère des Affaires étrangères, 2005
2. Autres
- L’impero romano e le strutture economiche e sociali delle province, (ed. M. Crawford), Biblioteca di Athenaeum, 4, Roma, 1986
- 789 néologismes de Jacques Lacan, Edition EPEL, 2002 (en collaboration avec Yan Pelissier, Laurent Cornaz et Dominique de Liège
Ouvrages en préparation
- La famille, la cité et la mort : les « meurtres exemplaires » et la conscience historique romaine
- Contraintes formelles et jeux verbaux dans les littératures de l’Antiquité classique
- Tête à tête ou les jeux du miroir (titre provisoire)
Articles
Articles publiés
- « Juifs et Arabes au Maroc », La Nef, « Le racisme », 19-20, 1964, 163-168
- “Le roi joue”, Les Temps modernes, n° 229, juin 1965, 2278-2281
- « Georges Perec s’explique » (entretien à propos des Choses), Les Lettres Françaises, n° 1108, 2 décembre 1965, 14-15 (en collaboration avec Bruno Marcenac), repris dans Le Cabinet d’amateur, automne 1993, n° 2, 66-69
traduction anglaise : « Georges Perec Owns Up » The Review of Contemporary Fiction, XIII, 1, 1993, 17-20
- « Une escroquerie de Licinius aux dépens des Gaulois », Revue des Etudes Anciennes, LXIX, 1967, 221-227
- « Autour d’une absence », (sur la Disparition, roman de G. Perec), La Quinzaine Littéraire , n° 1969
- A propos de M. RACHET, Rome et les Berbères, coll. Latomus, Bruxelles, 1970, Revue des Etudes Latines, 48, 1970, 631-633
- « Arama ou la générosité », fascicule hors-commerce, 1971, 10 p.
- « Proconsul et légat en Afrique : le témoignage de Tacite », Antiquités africaines, 6, 1972, 129-136
- « Poésie antonymique », Subsidia Pataphysica, 15, 1973, 33-34
- « Traces », Change, n° 18, 1974, 100-105
- « D’un Catulle restitué, fragments », Change, 19, 1974, 127-130
- « Les Champs du langage », (à propos de H. Mathews, Les verts champs de moutarde de l’Afganistan), La Quinzaine Littéraire, n° 204, 16-28 février 1975, 7
- « Caligula » (à propos de R. AUGUET, Caligula ou le pouvoir à vingt ans, Payot 1975), La Quinzaine Littéraire, n° 216, 1-15 septembre 1975
- « Le monstre et l’homme chez Lucrèce et Pline l’Ancien », Hommes et bêtes, éd. Mouton, 1975, 143-152
- « Suétone, les Césars et l’histoire », introduction à La vie des douze Césars, éd. Folio, Gallimard, Paris 1975, 7-30
- « Résistance et romanisation en Afrique romaine : problèmes généraux », Assimilation et Résistance à la culture gréco-latine dans le monde ancien, éd. Les Belles-Lettres, 1976, 367-375
- « Les fêtes romaines » (à propos de G. DUMEZIL, Fêtes romaines d’automne et d’hiver, Gallimard 1975), La Quinzaine Littéraire, mai 1976
- « Tacfarinas, insurgé berbère contre Rome », Les Africains, VII, éd. Jeune Afrique, 1977, 293-313
- « Un décollement de l’Arétin », L’immédiate, Paris, 1977
- « Une nouvelle grille pour la lecture de l’Antiquité », (à propos de P.VEYNE, Le pain et le cirque, Le Seuil, 1976), La Quinzaine Littéraire, 251, 1-15 mars 1977
- « Juba II, ou l’africanité vassale de Rome », Les Africains, IX, éd. Jeune Afrique, 1978, 143-165
- Articles “Dion Chrysostome”, Quintilien”, “Varron”, dans Encyclopaedia Universalis, 1979
- « Paradoxes sur l’Afrique romaine, son histoire et ses historiens », Actes du deuxième Congrès International d’Etude des Cultures de la Méditerranée occidentale, éd. SNED, Alger 1978, 139-154
- « A propos d’un nom libyque, Masauca », Bulletin d’Archéologie Algérienne, VII, 1977-1979, 29-32
- « Les Romains ont-ils conquis l’Afrique ? », Annales E. S.C., 1978, 83-88
- « Orientations bibliographiques », supplément à P. A. Brunt, Conflits sociaux en république romaine, Maspéro, 1979, 189-197
- « L’Afrique romaine » (à propos de H. G. PFLAUM, Scripta varia 1, L’Harmattan 1978), Revue Historique de droit français et étranger, 57, 1979, 94-95
- « L’impérialisme et l’Afrique : le modèle romain », Sciences de l’homme et conquête coloniale, Presses de l’Ecole Normale Supérieure, 1980, 15-23
- « Queneau aphoriste », Les Amis de Valentin Brû, 13-14, 1980, 46-47
- « L’Afrique et la culture romaine : le problème des survivances », Cahiers de Tunisie, XXIX,1981, 9-21
- « Anomalies municipales en Afrique romaine ? », Problèmes de la citoyenneté dans le monde romain, Ktema, 6, 1981, 253-260
- « Les survivances préromaines en Afrique romaine », Revue de l’Université d’Ottawa, 52, 1982, 10-24
- « L’appentis », Littératures, Université de Toulouse-Le Mirail, 7, 1983, 105-110
- « La règle et la contrainte », Pratiques , n° 39, octobre 1983, 101-106
-traduction anglaise : « Rule and Constraint », in OULIPO, A Primer for Potential Literature, University of Nebraska Press, 1986, 40-48 ; 2ème édition, Dalkey Archive Press, 1998
-traduction espagnole : « De la regla a la constriccion », in Sobre Literatura Potencial, Universidad del Pais Vasco, 1987, 7-12
-traduction néerlandaise : « Van richtsnoer tot keurslijf », in De Gids, Amsterdam, octobre-novembre 1990, 956-959
-traduction allemande : “Regel und Formzwang” in Oulipo, Affensprache, Spielmaschinen und allgemeine Regelwerke, Edition Plasma, 1996, 51-63
-traduction polonaise : “Regula y przymus” in Nowy Wiek, Pismo Literacko – Artystyczne, n° 10, 2006, 70-74
- « Dossier OULIPO », Trousse-Livres, 44, 1983, 16-24
- Compte-rendu de Claude Courchay,Le Chemin de repentance, Belfond 1984, in Lu, avril 1984, 1, 57
- Compte-rendu de Geoges-Emmanuel Clancier, L’Enfant double, A. Michel, 1984, in Lu, mai 1984, 2, 57
- « Rémus, le mur et la mort », Annali dell’Istituto Universitario Orientale, Archeologia e Storia antiqua, VI, 1984, 103-115
- « Pour un catalogue d’expressions provisoirement introuvables », Action poétique, 95, 1984, 59-62
- Perec et la judéité, Cahiers Georges Perec, 1, 1985, 15-30 (http ://www.pol-editeur.com/pdf…)
-traduction anglaise : « Perec’s Jewishness », The Review of Contemporary Fiction, XIII, 1, 1993, 76-87
- « L’amour, l’aphorisme », Le Genre humain, 13, 1986 , 51-54
- « Rome et la police des mers au Ier siècle avant J-C : la répression de la piraterie cilicienne », L’Homme méditerranéen et la mer, Actes du 3ème Congrès International d’étude de la Méditerranée occidentale, Tunis, 1986, 60-69
- « Alexandre au greffoir », Poésie 86, 12, 1986, 41-43
- « Le syncrétisme religieux en Afrique romaine », in Gli interscambi culturali e socio-economici fra l’Africa e l’Europa mediterranea, Napoli, 1986, 321-332
- « L’appentis revisité », nouvelle, Le Genre humain, 15, 1987, 61-73
trad. allemande : Der Verschlag, édition Plasma, Berlin, 1991 ;
trad. anglaise : « The Lumber-Room Revisited », AA Files, 45-46, 2002, 100-104)
-"Un bilboquet d’ébène à boule d’ivoire", L’Infini, 19, 1987, 135-138
trad. allemande : « Ein Bilboquet aus Ebenholz mit einer Elfenbeinkugel », Kiesstrasse Zwanzig Uhr, Huss’sche Universitätsbuchhandlung, 1983-1993, Frankfurtam Main 1993, 158-160
- « Pratique matrimoniale et représentation philosophique : le crépuscule des stratégies ? », Annales, E. S. C., 42, 1987, 1255-1266
(repris dans Parenté et stratégies familiales dans l’Antiquité romaine, Collection de l’Ecole Française de Rome, 129,1990, 123-137)
- « Façon fort aisée d’entamer un nouveau livre », Limon, 3, 1988, 7-13
repris dans L’appentis revisité, Berg International, collection Monde à part, 2003
- « Présentation », W ou le souvenir d’enfance : une fiction, Cahiers Georges Perec, 2, Textuel 21, 1988, 5-6 (avec Jean-Yves Pouilloux)
- « L’île du réveil », Festival de la nouvelle, Saint-Quentin, 1988,
repris dans La Bibliothèque Oulipienne, tome 3, Seghers 1990, 82-84
- « Les trois fidélités du bon roi Juba », Le genre humain, 16-17, 1988, 202-214
- « Un travail de Romain », (à propos de M. ROSTOVTZEFF, Histoire économique et sociale de l’Empire romain, traduction française, Laffont, collection Bouquins, 1988), Libération, 14 juin 1988
- « Trahir sa vocation », Points critiques, Bruxelles, 39, 1989, 36-39,
repris dans Perpétuelles 8, 1990, 59-65
- « La dernière ligne droite », Festival de la nouvelle, Saint-Quentin, 1989
- Présentation générale de "L’Africa Romana", Atti del VII Convegno di studio su l’Africa Romana, Edizione Gallizi, Sassari, 1990
- « De l’inconvénient d’être lu », Perpétuelles 8, 1990, 59-65
- « Morales élémentaires », La Nouvelle Revue Française, 455, 1990, 40-62 (en collaboration avec l’OULIPO)
- « Vraie et fausse érudition », Parcours Perec, Presses Universitaires de Lyon, 1990, 41-47
- “Si par une nuit d’hiver un Oulipien” (à propos d’Italo Calvino), Le Magazine Littéraire, 274, 1990, 41-44
traduction italienne : “Se una notte d’inverno un oulipiano”, in Italo Calvino Newyorkese, a cura di Anna Botta e Domenico Scarpa, Avagliano editore, 2002, 67-75
- « La louve et Jéhovah » (à propos de. M. HADAS-LEBEL, Jérusalem contre Rome, Les éditions du Cerf, 1990), Libération, 21 février 1991
- “Présentation”, in Georges Perec, Cantatrix Sopranica L. et autres écrits scientifiques, Seuil, 1991, 7-9
- « Du bon usage du temps présent dans l’enseignement de l’histoire », Traverses, 1, 1992, 106-107
- « Les ruses du plagiaire », in C. Vandendorpe (éd.), Le plagiat, Presses de l’Université d’Ottawa, 1992, 17-30
- « Les Oulipiens et leurs contraintes », Traverses, 4, 1992, 42-51
- « Les colonies rêvent de l’Europe : la métropole », in A. Compagnon et J. Seebacher (éd.), L’Esprit de l’Europe, 1. Dates et lieux, Flammarion 1993, 322-329
- « Faux et usage de faux chez Perec », Le Cabinet d’amateur, 3, 1994, 24-36
traduction polonaise : « Falz i jego zastosowanie u Pereca », Literatura na swiecie, 11-12, 1995, 215-231
- « Enée ou Romulus : le problème de la double fondation », Le Cheval de Troie, 9, 1994, 5-13
- « L’OULIPO et ses dérives », La plume et l’écran, Actes des Journées d’écriture créative, Turin1-3 avril 1993, Petrini editore, Turin 1994
- « Per una storia dell’OuLiPo tra Francia e Italia : l’esempio Calvino », Attenzione al Potenziale ! Il gioco della letteratura, a cura di Brunella Erulli, Marco Nardi Editore, Florence 1994, 19-29
repris dans Italo Calvino, Percorsi potenziali, a cura di Raffaele Aragona, Manni, 2008, 19-31
- « Présentation », in Georges Perec, Beaux présents belles absentes, Le Seuil, 1994, 7-8 (avec Eric Beaumatin et Bernard Magné)
- (à propos de Mireille HADAS-LEBEL, Jérusalem contre Rome, Les éditions du Cerf, 1990), Revue de l’Histoire des religions, 1995
- « OuLiPo, société discrète », Page des libraires, 40, mai-juin 1996, 28-32
- "Calvino, un oulipien exemplaire" Page des libraires, 40, mai-juin 1996, 38-39
- « Trent’anni di Oulipo », Enigmatica, Per una poietica ludica, a cura di R. Aragona, Edizioni Scientifiche Italiane, Napoli 1996, 97-101
- « Roman oulipien ou romans d’Oulipiens ? », Page des libraires, 44, février-mars 1997, 31
- « Genèse d’une épopée absente », Etudes Littéraires (L’ethnicité fictive, Judéité et Littérature), 29, 1997, 95-106
- « Du Maroc à l’Oulipo », Le Jardin d’essai, 5, 1997, 49-53
traduction en hébreu : Jewish Mother Communities : Studies on Fez and Meknes, Miqqedem Umiyyam, IX,University of Haïfa, 2006
- « La grosse coupure”, Formules, revue des littératures à contraintes, 1, 1997-1998, 142-146
- "Geoges Perec, de la judéité à l’esthétique du manque »,
- trad. hébraïque : Hameorer, 1, Tel Aviv, 48-56, 1997
- trad anglaise : “From Jewishness to the Aesthetic of Lack”, Pereckonings, Reading Georges Perec, Yale French Studies, n° 105, 2004, 20-35
-”PVN préfacier ou une forme latérale de l’histoire”, in Pierre Vidal-Naquet, un historien dans la cité, La Découverte, 1998, 58-66
- « Rome augustéenne : genèse d’un lyrisme urbain ? », in Lumières sur la ville, Le Genre humain, 34, 1998-1999, 53-60
- “A propos de What a man ! Premiers éléments pour une retractatio “ , Formules, 3, 1999-2000, 150-162
- ”La mémoire obstinée”, Les Cahiers du judaïsme, 5, 1999, 123-130
- ”Between Roussel and Rousseau, or Constraint and Confession”, SubsStance, 89, 1999, 22-36
- ”Quarante siècles d’Oulipo”, Raison Présente, 134, 2000, 71-90
- « Georges Perec : les jeux de la mémoire et du langage », Perspectives, Revue de l’Université Hébraïque de Jérusalem, n° 8, 2001, 129-144
-”Quarante siècles d’Oulipo”, Le Magazine Littéraire, n° 398, mai 2001, 20-26
- « Quelques biographies possibles de Georges Perec », in Portraits de Georges Perec, sous la direction de P. Perec, Bibliothèque Nationale de France, 2001, 178-179
- “L’Oulipo : présentation” (trad. japonaise), Bulletin d’Etudes Françaises de l’Université Chuo, XXXIII, mars 2001
- “L’Oulipo : présentation”, in Jean-Max Guieu (ed.), Memories For The 21st Century, Selected Cultural Experiments in 20th Century France, (Washington D. C.: Faculty of Languages and Linguistics Publications, Quiason Monograph Series, Georgetown University, 2002).
- “Peut-être”, Formules, 6, 2002, 166-170, repris dans L’appentis revisité, Berg International, collection Monde à part, 2003
- trad. anglaise “Perhaps », in McSweeney’s , vol 22, 2007
- “Dans le sillage de Perec”, Poésie 2002, n° 94, 75-77
- “Un certain tremblement de la langue”, préface à Richard Rossin, Le silence s’honore, Sens&Tonka, 2002
- “Perec et son biographe”, Cahiers Georges Perec, n° 7, 2003, 85-91 (à propos de la biographie de Perec par D. Bellos)
- “Textes, images et manipulations. Quelques remarques et recettes”, Formules n° 7, 2003, 106-131 (avec Isabelle Dubosc et Jacques Roubaud)
- “Ecrire sur Jacques Roubaud”, Lendemains, Etudes comparées sur la France, n° 109, 2003, 11-14
- “Jeux de la langue de Queneau à Lacan”, in Corrélats, Revue du Collectif de Recherche Analytique, n° ⅔, février 2004, .
- “Le comment du pourquoi”, Les Séfarades du Maghreb, Cahiers d’études maghrébines, n° 18-19, 2004, tome 2, 363-368
- “Entre l’Histoire et l’Ouvroir, ou Noé arrachant lui-même son manteau”, L’inactuel, nouvelle série, n° 12, 2004, 135-143
- “ La galère ou Pourquoi j’ai participé à la confection du volume intitulé 789 néologismes de Jacques Lacan”, Cahiers de l’Unebévue, “L’amour de loin du docteur L.”, hiver 2003-2004, 27-31
traduction espagnole dans Litoral, ecole lacanienne de psychanalyse, epeele (Mexico), n° 36, julio 2005
- “Las Obras del Obrador : Entrevista a Marcel Bénabou“ (entretien avec Cécile de Bary) Quimera : Revista de literatura, nº 244, 2004 , p. 12-17
- “Manifestations oulipiennes” Revue de la Bibliothèque nationale de France, dossier OULIPO, n° 20, 2005, 8-12
- “Mallarmé en Oulipie”, in Mallarmé et après ? Fortunes d’une oeuvre, collection Formules, Noésis éditions, 2006, 229-232
- « Un bouquet de morales », in La morale élémentaire Aventures d’une forme poétique, Queneau, Oulipo, etc., La Licorne Presses universitaires de Rennes, n° 81, 2008, 161-168
- “Duchamp à l’Oulipo ou un secret trop bien gardé”, Catalogue de l’exposition “Regarde de tous tes yeux regarde”, l’art contemporain de Georges Perec, Joseph K/ Misée des Beaux-Arts de Nantes / Muusée des beaux-arts de Dôle, 2008, 74-84
- “Je me souviens de l’Alliance”, Mémoires de l’Alliance, témoignages recueillis par Lucette Heller-Goldenberg, Cahiers d’études maghrébines, nouvelle série n°2, Nice 2008, 82-85
- “La mémoire d’une mère”, Ma mère, textes inédits recueillis par Leila Sebbar, Chèvre-feuille étoilé éditions, Montpellier 2008, 50-66
Sur Internet (publication en ligne)
- « Letter, from the Author to his Editor, to Accompany this Book »
http ://www. drunkenboat.com/ n° 8, 2006 (publication en ligne)
- “How to Begin a New Book with Great Ease »
http ://www. drunkenboat.com/ n° 8, 2006
- « Du Livre aux livres (ou du rôle de la nostalgie dans la formation d’un écrivain) » in Actes du colloque « Nostalgie et rêve européen » http ://www. revistapontodoc.com…
Sous presse
- “Quand le Trou rencontre le Tour”, Actes du colloque Roubaud, Nancy 2006
- “Paul Fournel, oulipien de la deuxième génération”, Autour de Paul Fournel, 2007
Inédits
-”Histoire ancienne et fiction perecquienne” colloque Perec, Copenhague
- Un prince au lycée
- La dette de Loti