On commence par penser à deux animaux tels que la dernière syllabe de l’un soit la première de l’autre, comme gazelle et éléphant, ou bien taureau et rossignol, ou encore okapi et pigeon. On réunit alors les deux mots, ce qui fournit dans nos exemples la gazelléphant, ou bien le taurossignol, ou encore l’okapigeon. Les animaux ainsi conçus sont appelés de façon générique des Sardinosaures, du nom du premier de cette famille, inventé par Jacques Roubaud.

On écrit alors un court texte décrivant l’animal chimérique, en s’inspirant des particularités des deux parents de la chimère.

Le Taurossignol

Soleil de plomb.

Chaleur torride.

Le taurossignol d’avance

Dans l’arène, seul.

La chaleur et la rumeur, majeures,

L’excitent. Il frappe, il martèle

Le sable de ses sabots avant.

Il dresse l’oreille et lève la queue

Il trépigne. Alors, seul, planté au centre de l’arène,

Il ouvre une large bouche et de sa voix

De soprano coloratur,

Entonne l’air de L’Arène de la Nuit.

OS